home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
boe.pres.k12.wv.us
/
boe.pres.k12.wv.us.zip
/
boe.pres.k12.wv.us
/
Utilities
/
Finishlynx
/
Disk 2
/
_SETUP.2
/
Group6
/
it_IT.lng
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1998-06-12
|
49KB
|
857 lines
Italian,it_IT
Registry Version: 1.00
Strings\:,1=
Strings\MenuBar\:,1=
Strings\MenuBar\File\:,1=
Strings\MenuBar\File\Title:String,1=&File
Strings\MenuBar\File\New:String,1=&Nuovo,N
Strings\MenuBar\File\Open:String,1=&Apri...,A
Strings\MenuBar\File\CloseWindow:String,1=C&hiudi finestra,H
Strings\MenuBar\File\Save:String,1=&Salva,S
Strings\MenuBar\File\SaveAs:String,1=Sal&va con nome...
Strings\MenuBar\File\Options:String,1=Op&zioni...
Strings\MenuBar\File\OtherSettings:String,1=Altre impostazioni...
Strings\MenuBar\File\Exit:String,1=Esci
Strings\MenuBar\Edit\:,1=
Strings\MenuBar\Edit\Title:String,1=&Modifica
Strings\MenuBar\Edit\Cut:String,1=&Taglia,X
Strings\MenuBar\Edit\Copy:String,1=&Copia,C
Strings\MenuBar\Edit\Paste:String,1=&Incolla,V
Strings\MenuBar\Edit\Clear:String,1=C&ancella
Strings\MenuBar\Edit\SelectAll:String,1=Sele&ziona tutto
Strings\MenuBar\Event\:,1=
Strings\MenuBar\Event\Title:String,1=&Gara
Strings\MenuBar\Event\GetInfo:String,1=In&formazioni su...
Strings\MenuBar\Event\Arm:String,1=A&rma,A
Strings\MenuBar\Event\ManualWind:String,1=Vento manuale,A+W
Strings\MenuBar\Event\SelectWind:String,1=Seleziona vento...
Strings\MenuBar\Image\:,1=
Strings\MenuBar\Image\Title:String,1=&Immagine
Strings\MenuBar\Image\ZoomOut:String,1=&Zoom indietro
Strings\MenuBar\Image\ZoomIn:String,1=Z&oom avanti
Strings\MenuBar\Image\SmoothZoom:String,1=Smooth &zoom
Strings\MenuBar\Image\Crop:String,1=&Ritaglia,A+C
Strings\MenuBar\Image\Uncrop:String,1=Ann&ulla ritaglio
Strings\MenuBar\Image\Autocrop:String,1=Ri&taglio automatico
Strings\MenuBar\Image\FindObject:String,1=Tr&ova oggetto
Strings\MenuBar\Image\Precision\:,1=
Strings\MenuBar\Image\Precision\Title:String,1=Precisione
Strings\MenuBar\Image\Precision\Seconds:String,1=Secondi
Strings\MenuBar\Image\Precision\Fifths:String,1=Quinti
Strings\MenuBar\Image\Precision\Tenths:String,1=Decimi
Strings\MenuBar\Image\Precision\Hundredths:String,1=Centesimi
Strings\MenuBar\Image\Precision\Thousandths:String,1=Millesimi
Strings\MenuBar\Image\Precision\TenThousandths:String,1=Decimillesimi
Strings\MenuBar\Image\Adjustments:String,1=&Regolazioni...
Strings\MenuBar\Image\Enhance:String,1=&Incrementa
Strings\MenuBar\Image\Unenhance:String,1=&Non incrementare
Strings\MenuBar\Image\WhiteBalance:String,1=&Bilancia in equilibrio
Strings\MenuBar\Image\Overlay\:,1=
Strings\MenuBar\Image\Overlay\Title:String,1=S&ovrapponi
Strings\MenuBar\Image\RemoveOverlays:String,1=&Rimuovi sovrapposizioni,R
Strings\MenuBar\Image\ExportBitmap:String,1=Esporta &bitmap...
Strings\MenuBar\Image\Options:String,1=Op&zioni...
Strings\MenuBar\Image\PageSetup:String,1=&Imposta pagina...
Strings\MenuBar\Image\PrinterSetup:String,1=Im&postazioni stampante...
Strings\MenuBar\Image\Print:String,1=&Stampa...
Strings\MenuBar\Results\:,1=
Strings\MenuBar\Results\Title:String,1=R&isultati
Strings\MenuBar\Results\NewResult:String,1=&Nuovi risultati
Strings\MenuBar\Results\DeleteResult:String,1=C&ancella risultati
Strings\MenuBar\Results\Find:String,1=&Trova id...
Strings\MenuBar\Results\Filters:String,1=&Filtri...
Strings\MenuBar\Results\AutoPackLeaders:String,1=Imposta &capigruppo...
Strings\MenuBar\Results\Options:String,1=Op&zioni...
Strings\MenuBar\Results\PageSetup:String,1=&Imposta pagina...
Strings\MenuBar\Results\PrinterSetup:String,1=Im&postazioni stampante...
Strings\MenuBar\Results\Print:String,1=&Stampa...
Strings\MenuBar\Scoreboard\:,1=
Strings\MenuBar\Scoreboard\Title:String,1=P&unteggio
Strings\MenuBar\Scoreboard\Initialize:String,1=&Inizializza,A+I
Strings\MenuBar\Scoreboard\Run:String,1=&Esegui,A+R
Strings\MenuBar\Scoreboard\Pause:String,1=&Pausa,A+P
Strings\MenuBar\Scoreboard\Finish:String,1=&Fine,A+F
Strings\MenuBar\Scoreboard\Stop:String,1=&Stop,A+S
Strings\MenuBar\Scoreboard\Refresh:String,1=A&ggiorna
Strings\MenuBar\Scoreboard\TimeOfDay:String,1=Visualizza &ora
Strings\MenuBar\Scoreboard\TimeOfDay24Hour:String,1=&Usa formato 24 ore
Strings\MenuBar\Scoreboard\DisplayCurrent:String,1=Visualizza &gara in corso
Strings\MenuBar\Scoreboard\Options:String,1=Op&zioni...
Strings\MenuBar\Window\:,1=
Strings\MenuBar\Window\Title:String,1=Fi&nestra
Strings\MenuBar\Window\Cascade:String,1=Sovra&pponi
Strings\MenuBar\Window\TileHoriz:String,1=Affianca &orizzontale
Strings\MenuBar\Window\TileVert:String,1=Affianca &verticale
Strings\MenuBar\Help\:,1=
Strings\MenuBar\Help\Title:String,1=&?
Strings\MenuBar\Help\Contents:String,1=&Sommario
Strings\MenuBar\Help\About:String,1=In&formazioni
Strings\Options\:,1=
Strings\Options\Title:String,1=Opzioni
Strings\Options\General\:,1=
Strings\Options\General\Title:String,1=Generali
Strings\Options\General\CompName:String,1=Nome competizione:
Strings\Options\General\CompSponsor:String,1=Sponsor competizione:
Strings\Options\General\SingleEvent:String,1=Modalit... singola gara:
Strings\Options\General\SEOff:String,1=Disattiva
Strings\Options\General\SEOn:String,1=Attiva
Strings\Options\General\DefaultName:String,1=Nome predefinito gara:
Strings\Options\General\DNTitle:String,1=Titolo gara
Strings\Options\General\DNERH:String,1=Numeri Evento-Incontro-Batteria
Strings\Options\General\Language:String,1=Lingua:*
Strings\Options\General\Restart:String,1=*Le modifiche a questa impostazioni avranno effetto alla successiva esecuzione di FinishLynx.
Strings\Options\Image\:,1=
Strings\Options\Image\Title:String,1=Immagine
Strings\Options\Image\ToolBar:String,1=Barra degli strumenti:
Strings\Options\Image\TimeTrack:String,1=Calcolo tempo:
Strings\Options\Image\TTOff:String,1=Disattiva
Strings\Options\Image\TTIntraimage:String,1=Stessa telecamera
Strings\Options\Image\TTInterimage:String,1=Tutte le telecamere
Strings\Options\Image\ShowLines:String,1=Visualizza righe:
Strings\Options\Image\SLOff:String,1=Disattiva
Strings\Options\Image\SLInterimage:String,1=Attiva
Strings\Options\Image\PrintLines:String,1=Stampa righe:
Strings\Options\Image\PLOff:String,1=Mai
Strings\Options\Image\PLDefaultOff:String,1=Default attivato
Strings\Options\Image\PLDefaultOn:String,1=Default non attivato
Strings\Options\Image\PrintLineColor:String,1=Colore riga di stampa:
Strings\Options\Image\PLCBlack:String,1=Nero
Strings\Options\Image\PLCRed:String,1=Rosso
Strings\Options\Image\PLCWhite:String,1=Bianco
Strings\Options\Image\PLCGreen:String,1=Verde
Strings\Options\Image\HashColor:String,1=Aggiorna colore:
Strings\Options\Image\HCBlack:String,1=Nero
Strings\Options\Image\HCRed:String,1=Rosso
Strings\Options\Image\HCWhite:String,1=Bianco
Strings\Options\Image\HCGreen:String,1=Verde
Strings\Options\Image\HashSize:String,1=Aggiorna dimensioni:
Strings\Options\Image\HashWidth:String,1=Larghezza
Strings\Options\Image\CrossWidth:String,1=Larghezza incrociata
Strings\Options\Image\AutoCrop:String,1=Ritaglio automatico:
Strings\Options\Image\ACLess:String,1=Meno
Strings\Options\Image\ACMore:String,1=Pi-
Strings\Options\Image\CacheSize:String,1=Dimensioni cache:*
Strings\Options\Image\CacheBytes:String,1=byte
Strings\Options\Image\Restart:String,1=*Le modifiche a questa impostazioni avranno effetto alla successiva esecuzione di FinishLynx.
Strings\Options\Results\:,1=
Strings\Options\Results\Title:String,1=Risultati
Strings\Options\Results\LogBreaks:String,1=Registra interruzioni:
Strings\Options\Results\LBOff:String,1=Disattiva
Strings\Options\Results\LBOn:String,1=Attiva
Strings\Options\Results\PrintBreaks:String,1=Stampa interruzioni:
Strings\Options\Results\PBOff:String,1=Disattiva
Strings\Options\Results\PBOn:String,1=Attiva
Strings\Options\Results\DeltaLength:String,1=Durata:
Strings\Options\Hardware\:,1=
Strings\Options\Hardware\Title:String,1=Hardware
Strings\Options\Hardware\CaptureButton:String,1=Pulsante cattura:
Strings\Options\Hardware\KeyboardCapture:String,1=Usa tastiera per catturare
Strings\Options\Hardware\HardwareType:String,1=Tipo di hardware:*
Strings\Options\Hardware\HTNone:String,1=Nessuno
Strings\Options\Hardware\HTSCSI:String,1=SCSI
Strings\Options\Hardware\HTEthernet:String,1=Ethernet
Strings\Options\Hardware\HTDetect:String,1=Rileva
Strings\Options\Hardware\BaseIPAddress:String,1=Indirizzo IP base:*
Strings\Options\Hardware\Restart:String,1=*Le modifiche a queste impostazioni avranno effetto alla successiva esecuzione di FinishLynx.
Strings\Options\Database\:,1=
Strings\Options\Database\Title:String,1=Database
Strings\Options\Database\DataSource:String,1=Sorgente dati:
Strings\Options\Database\DSOff:String,1=Nessuno
Strings\Options\Database\DSFile:String,1=File
Strings\Options\Database\DSSerial:String,1=Porta seriale
Strings\Options\Database\WriteLIF:String,1=Scrittura file LIF:
Strings\Options\Database\WLOff:String,1=Disattiva
Strings\Options\Database\WLOn:String,1=Attiva
Strings\Options\Database\DataInDir:String,1=Directory di entrata:
Strings\Options\Database\DataOutDir:String,1=Directory di uscita:
Strings\Options\Database\SerialPort:String,1=Porta seriale:
Strings\Options\Database\CharMode:String,1=Serie di codici:
Strings\Options\Database\CharModeLIF:String,1=Serie di codici LIF:
Strings\Options\Database\SerialVersion:String,1=Versione seriale:
Strings\Options\Database\SV1:String,1=1
Strings\Options\Database\SV2:String,1=2 (Totale di controllo)
Strings\Options\Database\TimePrecision:String,1=Precisione tempo:
Strings\Options\Database\OnScreen:String,1=<sullo schermo>
Strings\Options\Database\Seconds:String,1=Secondi
Strings\Options\Database\Fifths:String,1=Quinti
Strings\Options\Database\Tenths:String,1=Decimi
Strings\Options\Database\Hundredths:String,1=Centesimi
Strings\Options\Database\Thousandths:String,1=Millesimi
Strings\Options\Database\TenThousandths:String,1=Decimillesimi
Strings\Options\Scoreboard\:,1=
Strings\Options\Scoreboard\Title:String,1=Punteggio
Strings\Options\Scoreboard\ListName:String,1=Punteggio
Strings\Options\Scoreboard\ListStatus:String,1=Stato
Strings\Options\Scoreboard\NotLoaded:String,1=Non caricato
Strings\Options\Scoreboard\NotRunning:String,1=Non in esecuzione
Strings\Options\Scoreboard\Running:String,1=In esecuzione
Strings\Options\Scoreboard\New:String,1=Nuovo
Strings\Options\Scoreboard\Delete:String,1=Canc
Strings\Options\Scoreboard\Name:String,1=Nome:
Strings\Options\Scoreboard\Script:String,1=Script:
Strings\Options\Scoreboard\CharMode:String,1=Serie di codici:
Strings\Options\Scoreboard\SerialPort:String,1=Porta seriale:
Strings\Options\Scoreboard\TimeMode:String,1=Tempo esecuzione:
Strings\Options\Scoreboard\TMOff:String,1=Disattiva
Strings\Options\Scoreboard\TMNormal:String,1=Normale
Strings\Options\Scoreboard\TMRaw:String,1=Grezzo
Strings\Options\Scoreboard\TimeOffset:String,1=Scostamento
Strings\Options\Scoreboard\TimePause:String,1=Tempo pausa
Strings\Options\Scoreboard\AutoBreak:String,1=Interruzione automatica
Strings\Options\Scoreboard\ABOff:String,1=Disattiva
Strings\Options\Scoreboard\ABPause:String,1=Pausa
Strings\Options\Scoreboard\ABFinish:String,1=Fine
Strings\Options\Scoreboard\ResultsMode:String,1=Risultati:
Strings\Options\Scoreboard\RMOff:String,1=Disattiva
Strings\Options\Scoreboard\RMOn:String,1=Attiva
Strings\Options\Scoreboard\PageSize:String,1=Dimensione pagina
Strings\Options\Scoreboard\PageTime:String,1=Tempo pagina
Strings\Options\Scoreboard\IncludeFirst:String,1=Includi nome
Strings\Options\Scoreboard\AffilAbbr:String,1=Abbreviazione associazione
Strings\Options\WindGauge\:,1=
Strings\Options\WindGauge\Title:String,1=Vento
Strings\Options\WindGauge\WGModule:String,1=Modulo vento:*
Strings\Options\WindGauge\WGOff:String,1=Disattiva
Strings\Options\WindGauge\WGOn:String,1=Attiva
Strings\Options\WindGauge\SerialPort:String,1=Porta seriale:
Strings\Options\WindGauge\DefMode:String,1=Modalit... predefinita:
Strings\Options\WindGauge\DMManual:String,1=Manuale
Strings\Options\WindGauge\DMCustom:String,1=Personalizzata
Strings\Options\WindGauge\DM100Meter:String,1=100M
Strings\Options\WindGauge\DM200Meter:String,1=200M
Strings\Options\WindGauge\DM100Hurdles:String,1=100M Ostacoli
Strings\Options\WindGauge\DM110Hurdles:String,1=110M Ostacoli
Strings\Options\WindGauge\DefStart:String,1=Avvia
Strings\Options\WindGauge\DefDuration:String,1=Durata
Strings\Options\WindGauge\Restart:String,1=*Le modifiche a questa impostazione avranno effetto alla successiva esecuzione di FinishLynx.
Strings\SerialPort\:,1=
Strings\SerialPort\PortNone:String,1=<nessuno>
Strings\SerialPort\PortLocal:String,1=COM
Strings\SerialPort\Baud:String,1=Baud
Strings\SerialPort\DataBits:String,1=Bit di dati
Strings\SerialPort\DataBits8:String,1=8
Strings\SerialPort\DataBits7:String,1=7
Strings\SerialPort\DataBits6:String,1=6
Strings\SerialPort\DataBits5:String,1=5
Strings\SerialPort\DataBits4:String,1=4
Strings\SerialPort\Parity:String,1=Parit...
Strings\SerialPort\ParityNone:String,1=Nessuna
Strings\SerialPort\ParityOdd:String,1=Dispari
Strings\SerialPort\ParityEven:String,1=Pari
Strings\SerialPort\ParityMark:String,1=Segno
Strings\SerialPort\ParitySpace:String,1=Spazio
Strings\SerialPort\StopBits:String,1=Bit di stop
Strings\SerialPort\StopBitsOne:String,1=1.0
Strings\SerialPort\StopBitsOneFive:String,1=1.5
Strings\SerialPort\StopBitsTwo:String,1=2.0
Strings\SerialPort\RepeatPeriod:String,1=Tempo di aggiornamento
Strings\CharMode\:,1=
Strings\CharMode\SingleByte:String,1=Byte singolo
Strings\CharMode\Unicode:String,1=Unicode
Strings\CharMode\Native:String,1=Nativo
Strings\OtherSettings\:,1=
Strings\OtherSettings\Title:String,1=Altre impostazioni
Strings\OtherSettings\Settings:String,1=Impostazioni:
Strings\OtherSettings\New:String,1=Nuovo
Strings\OtherSettings\Delete:String,1=Canc
Strings\OtherSettings\Undelete:String,1=Recupera
Strings\OtherSettings\Name:String,1=Nome:
Strings\OtherSettings\Type:String,1=Tipo:
Strings\OtherSettings\Value:String,1=Valore:
Strings\OtherSettings\NewSetting:String,1=Nuova impostazione
Strings\About\:,1=
Strings\About\Title:String,1=Informazioni su FinishLynx
Strings\About\Version:String,1=Versione:
Strings\About\Released:String,1=Data rilascio:
Strings\About\RegisteredTo:String,1=Registrazione:
Strings\About\Company:String,1=
Strings\About\SerialNumber:String,1=Numero di serie:
Strings\About\ImageMemory:String,1=Memoria immagine:
Strings\About\Bytes:String,1=byte
Strings\Time\:,1=
Strings\Time\NegChr:String,1=-
Strings\Time\DayHourSep:String,1=:
Strings\Time\HourMinuteSep:String,1=:
Strings\Time\MinuteSecondSep:String,1=:
Strings\Time\SecondFracSep:String,1=.
Strings\Event\:,1=
Strings\Event\DefaultName:String,1=Senza titolo
Strings\Event\Saving:String,1=Salvataggio file principale...
Strings\Event\Close\:,1=
Strings\Event\Close\ExitTitle:String,1=Esci da FinishLynx
Strings\Event\Close\ExitText:String,1=Φ stato modificato. Salvare prima di uscire?
Strings\Event\Close\CloseTitle:String,1=Chiudi finestra eventi
Strings\Event\Close\CloseText:String,1=Φ stato modificato. Salvare prima di chiudere?
Strings\Event\Fields\:,1=
Strings\Event\Fields\Name:String,1=Evento
Strings\Event\Fields\EventNumber:String,1=Evento N.
Strings\Event\Fields\RoundNumber:String,1=Incontro N.
Strings\Event\Fields\HeatNumber:String,1=Batteria N.
Strings\Event\FlyOver\:,1=
Strings\Event\FlyOver\GetInfo:String,1=Modifica l'oggetto selezionato
Strings\Event\Start\:,1=
Strings\Event\Start\DefaultName:String,1=Partenza
Strings\Event\Start\Manual:String,1=(Manuale)
Strings\Event\Start\Fields\:,1=
Strings\Event\Start\Fields\Name:String,1=Partenza
Strings\Event\Start\Fields\Time:String,1=Tempo
Strings\Event\Wind\:,1=
Strings\Event\Wind\DefaultName:String,1=Vento
Strings\Event\Wind\Fields\:,1=
Strings\Event\Wind\Fields\Name:String,1=Vento
Strings\Event\Wind\Fields\Reading:String,1=Lettura
Strings\Event\Wind\Fields\Units:String,1=Unitα...
Strings\Event\Wind\Fields\Mode:String,1=Modalit... (partenza, durata)
Strings\Event\Wind\Units\:,1=
Strings\Event\Wind\Units\MPH:String,1=MPH
Strings\Event\Wind\Units\FPS:String,1=F/S
Strings\Event\Wind\Units\MPS:String,1=M/S
Strings\Event\Wind\Units\None:String,1=
Strings\Event\Wind\Mode\:,1=
Strings\Event\Wind\Mode\Manual:String,1=Manuale
Strings\Event\Wind\Mode\Custom:String,1=Personalizzata
Strings\Event\Wind\Mode\100Meter:String,1=100M
Strings\Event\Wind\Mode\200Meter:String,1=200M
Strings\Event\Wind\Mode\100Hurdles:String,1=100M Ostacoli
Strings\Event\Wind\Mode\110Hurdles:String,1=110M Ostacoli
Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\:,1=
Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\Title:String,1=Modalit... vento
Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\Start:String,1=Partenza:
Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\Duration:String,1=Durata:
Strings\Event\Wind\Popup\:,1=
Strings\Event\Wind\Popup\Units\:,1=
Strings\Event\Wind\Popup\Units\MilesPerHour:String,1=Miglia per ora
Strings\Event\Wind\Popup\Units\FeetPerSecond:String,1=Piedi per secondo
Strings\Event\Wind\Popup\Units\MetersPerSecond:String,1=Metri per secondo
Strings\Event\Wind\Popup\Units\NoReading:String,1=Nessuna lettura
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\:,1=
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\Manual:String,1=Manuale...
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\Custom:String,1=Personalizzata...
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\100Meter:String,1=100M
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\200Meter:String,1=200M...
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\100Hurdles:String,1=100M Ostacoli
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\110Hurdles:String,1=110M Ostacoli
Strings\Event\Wind\Select\:,1=
Strings\Event\Wind\Select\Title:String,1=Seleziona lettura vento
Strings\Event\Wind\Select\Time:String,1=Tempo
Strings\Event\Wind\Select\Reading:String,1=Lettura
Strings\Event\Leg\:,1=
Strings\Event\Leg\DefaultName:String,1=Gamba
Strings\Event\Leg\Finish:String,1=Fine
Strings\Event\Leg\Fields\:,1=
Strings\Event\Leg\Fields\Name:String,1=Gamba
Strings\Event\Leg\Fields\CaptureStart:String,1=Partenza
Strings\Event\Leg\Fields\CaptureDuration:String,1=Durata
Strings\Event\Image\:,1=
Strings\Event\Image\NextObject:String,1=Ricerca dell'oggetto successivo...
Strings\Event\Image\AutoCrop:String,1=Ritaglio dell'immagine...
Strings\Event\Image\UncropTitle:String,1=Annulla ritaglio
Strings\Event\Image\UncropText:String,1=Tutte le aree ritagliate verranno ripristinate.
Strings\Event\Image\Calculating:String,1=Calcolo delle dimensioni del file di immagini...
Strings\Event\Image\Saving:String,1=Salvataggio file di immagini...
Strings\Event\Image\PrintTitle:String,1=Stampa immagine FinishLynx
Strings\Event\Image\Printing:String,1=Stampa immagine in corso...
Strings\Event\Image\PrintingOverlay:String,1=Stampa sovrapposizioni...
Strings\Event\Image\PrintingTimes:String,1=Stampa tempi...
Strings\Event\Image\ExportingBitmap:String,1=Esporta &bitmap in corso...
Strings\Event\Image\BadSelection:String,1=Selezione non valida.
Strings\Event\Image\Fields\:,1=
Strings\Event\Image\Fields\Name:String,1=Telecamera
Strings\Event\Image\Fields\Rate:String,1=Tasso
Strings\Event\Image\Fields\Density:String,1=Densit...
Strings\Event\Image\Fields\High:String,1=Alta
Strings\Event\Image\Fields\Medium:String,1=Media
Strings\Event\Image\Fields\Low:String,1=Bassa
Strings\Event\Image\Fields\HighPopup:String,1=Alta
Strings\Event\Image\Fields\MediumPopup:String,1=Media
Strings\Event\Image\Fields\LowPopup:String,1=Bassa
Strings\Event\Image\Fields\Mode:String,1=Modalit...
Strings\Event\Image\Fields\Full:String,1=Completa
Strings\Event\Image\Fields\Top:String,1=Superiore
Strings\Event\Image\Fields\Bottom:String,1=Inferiore
Strings\Event\Image\Fields\FullPopup:String,1=Completa
Strings\Event\Image\Fields\TopPopup:String,1=Superiore
Strings\Event\Image\Fields\BottomPopup:String,1=Inferiore
Strings\Event\Image\Fields\Ave1:String,1=Med 1
Strings\Event\Image\Fields\Ave2:String,1=Med 2
Strings\Event\Image\Fields\Ave3:String,1=Med 3
Strings\Event\Image\Fields\Ave4:String,1=Med 4
Strings\Event\Image\Fields\Ave1Popup:String,1=Media 1
Strings\Event\Image\Fields\Ave2Popup:String,1=Media 2
Strings\Event\Image\Fields\Ave3Popup:String,1=Media 3
Strings\Event\Image\Fields\Ave4Popup:String,1=Media 4
Strings\Event\Image\Fields\Gain:String,1=Guadagno
Strings\Event\Image\SelectionPopup\:,1=
Strings\Event\Image\SelectionPopup\Crop:String,1=&Ritaglia
Strings\Event\Image\SelectionPopup\Enhance:String,1=&Incrementa
Strings\Event\Image\SelectionPopup\WhiteBalance:String,1=&Bilanciamento &bianco
Strings\Event\Image\SelectionPopup\ExportBitmap:String,1=Esporta &bitmap...
Strings\Event\Image\SelectionPopup\Print:String,1=&Stampa...
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\:,1=
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\Title:String,1=Immettere risultato
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\NoTime:String,1=Impossibile immettere un risultato senza un tempo.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\NoValue:String,1=Impossibile immettere un risultato senza un valore.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\HasTime:String,1=E' gi... stato immesso un tempoper questo risultato.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\Invalid:String,1=Risultato non valido.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\CloseToAnother:String,1=Un altro risultato ha un tempo simile a questo.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\NotInList:String,1=Questo risultato non Φ nell'elenco delle partenze.
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\:,1=
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Title:String,1=Regolazioni immagine
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Brightness:String,1=Luminosit...:
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Contrast:String,1=Contrasto:
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Gamma:String,1=Gamma:
Strings\Event\Image\PrintDlg\:,1=
Strings\Event\Image\PrintDlg\Title:String,1=Stampa
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom:String,1=Zoom:
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom1:String,1=1
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom2:String,1=2
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom4:String,1=4
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom8:String,1=8
Strings\Event\Image\PrintDlg\SmoothZoom:String,1=Liscio
Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI:String,1=DPI:
Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI300:String,1=300
Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI600:String,1=600
Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI1200:String,1=1200
Strings\Event\Image\PrintDlg\ImageHeight:String,1=Altezza immagine:
Strings\Event\Image\PrintDlg\Inches:String,1=pollici
Strings\Event\Image\PrintDlg\Centimeters:String,1=centimetri
Strings\Event\Image\PrintDlg\PrintResults:String,1=Stampa risultati:
Strings\Event\Image\PrintDlg\PROff:String,1=Disattiva
Strings\Event\Image\PrintDlg\PROn:String,1=Attiva
Strings\Event\Image\PrintDlg\MaxResults:String,1=Massimo
Strings\Event\Image\FlyOver\:,1=
Strings\Event\Image\FlyOver\ZoomOut:String,1=Zoom indietro
Strings\Event\Image\FlyOver\ZoomIn:String,1=Zoom avanti
Strings\Event\Image\FlyOver\IdNone:String,1=Determinare come vengono identificati gli oggetti (attualmente da nulla)
Strings\Event\Image\FlyOver\IdLane:String,1=Determinare come vengono identificati gli oggetti (attualmente da Corsia)
Strings\Event\Image\FlyOver\IdId:String,1=Determinare come vengono identificati gli oggetti (attualmente da Id)
Strings\Event\Image\FlyOver\IdLicense:String,1=Determinare come vengono identificati gli oggetti (attualmente da Licenza)
Strings\Event\Image\FlyOver\AddResult:String,1=Aggiungi un risultato con l'ora corrente
Strings\Event\Image\FlyOver\Crop:String,1=Ritaglia la selezione corrente
Strings\Event\Image\FlyOver\Uncrop:String,1=Ripristina tutte le aree ritagliate
Strings\Event\Image\FlyOver\Autocrop:String,1=Ritaglia automaticamente tutte le aree vuote
Strings\Event\Image\FlyOver\FindObject:String,1=Trova l'oggetto successivo
Strings\Event\Image\FlyOver\Enhance:String,1=Ingrandisci l'immagine, ottimizzando l'area selezionata
Strings\Event\Image\FlyOver\Unenhance:String,1=Riporta l'immagine allo stato non ingrandito
Strings\Event\Image\FlyOver\Print:String,1=Stampa l'immagine selezionata
Strings\Event\Image\FlyOver\Maximize:String,1=Ingrandisci al massimo l'area dell'immagine per riempire la finestra
Strings\Event\Image\FlyOver\Restore:String,1=Riporta l'area dell'immagine alle dimensioni precedenti
Strings\Event\Results\:,1=
Strings\Event\Results\DefaultName:String,1=Risultati
Strings\Event\Results\ScheduleTitle:String,1=Programmazione
Strings\Event\Results\ScheduleText:String,1=I risultati attuali verranno sovrascritti.
Strings\Event\Results\Split:String,1=Dividi
Strings\Event\Results\Print\:,1=
Strings\Event\Results\Print\Title:String,1=Stampa dei risultati di FinishLynx
Strings\Event\Results\Print\Printing:String,1=Stampa dei risultati...
Strings\Event\Results\Print\Start:String,1=Inizio:
Strings\Event\Results\Print\StartManual:String,1=(Manuale)
Strings\Event\Results\Print\Wind:String,1=Vento:
Strings\Event\Results\Print\Page:String,1=Pagina
Strings\Event\Results\Print\Of:String,1=di
Strings\Event\Results\Print\ManualTime:String,1=Tempo immesso manualmente
Strings\Event\Results\Print\SplitHeader:String,1=Tempi intermedi
Strings\Event\Results\Print\Fields\:,1=
Strings\Event\Results\Print\Fields\Place:String,1=Luogo
Strings\Event\Results\Print\Fields\Id:String,1=Id
Strings\Event\Results\Print\Fields\Lane:String,1=Corsia
Strings\Event\Results\Print\Fields\FirstName:String,1=Nome
Strings\Event\Results\Print\Fields\LastName:String,1=Cognome
Strings\Event\Results\Print\Fields\Affiliation:String,1=Associazione
Strings\Event\Results\Print\Fields\License:String,1=Licenza
Strings\Event\Results\Print\Fields\Time:String,1=Tempo
Strings\Event\Results\Print\Fields\DeltaTime:String,1=Tempo Delta
Strings\Event\Results\Print\Fields\Lengths:String,1=Lunghezze
Strings\Event\Results\Fields\:,1=
Strings\Event\Results\Fields\Name:String,1=Risultati
Strings\Event\Results\Fields\Place:String,1=Luogo
Strings\Event\Results\Fields\Id:String,1=Id
Strings\Event\Results\Fields\Lane:String,1=Corsia
Strings\Event\Results\Fields\FirstName:String,1=Nome
Strings\Event\Results\Fields\LastName:String,1=Cognome
Strings\Event\Results\Fields\Affiliation:String,1=Associazione
Strings\Event\Results\Fields\License:String,1=Licenza
Strings\Event\Results\Fields\Time:String,1=Tempo
Strings\Event\Results\Fields\DeltaTime:String,1=Tempo Delta
Strings\Event\Results\Fields\Lengths:String,1=Lunghezze
Strings\Event\Results\Status\:,1=
Strings\Event\Results\Status\Title:String,1=Stato
Strings\Event\Results\Status\Valid:String,1=Valido
Strings\Event\Results\Status\DidNotStart:String,1=Non partito
Strings\Event\Results\Status\FalseStart:String,1=Falsa partenza
Strings\Event\Results\Status\DidNotFinish:String,1=Non arrivato
Strings\Event\Results\Status\Disqualified:String,1=Squalificato
Strings\Event\Results\Status\Scratched:String,1=Annullato
Strings\Event\Results\Status\Advanced:String,1=Avanzato
Strings\Event\Results\Precision\:,1=
Strings\Event\Results\Precision\Title:String,1=Precisione
Strings\Event\Results\Precision\Default:String,1=<default>
Strings\Event\Results\Precision\Seconds:String,1=Secondi
Strings\Event\Results\Precision\Fifths:String,1=Quinti
Strings\Event\Results\Precision\Tenths:String,1=Decimi
Strings\Event\Results\Precision\Hundredths:String,1=Centesimi
Strings\Event\Results\Precision\Thousandths:String,1=Millesimi
Strings\Event\Results\Precision\TenThousandths:String,1=Decimillesimi
Strings\Event\Results\PackLeader:String,1=Capogruppo
Strings\Event\Results\Codes\:,1=
Strings\Event\Results\Codes\DidNotStart:String,1=DNS
Strings\Event\Results\Codes\FalseStart:String,1=FS
Strings\Event\Results\Codes\DidNotFinish:String,1=DNF
Strings\Event\Results\Codes\Disqualified:String,1=DQ
Strings\Event\Results\Codes\Scratched:String,1=SCR
Strings\Event\Results\Codes\Advanced:String,1=ADV
Strings\Event\Results\Delta\:,1=
Strings\Event\Results\Delta\SameTime:String,1=stesso tempo
Strings\Event\Results\Delta\Horse:String,1=Cavallo
Strings\Event\Results\Delta\Dog:String,1=Cane
Strings\Event\Results\Delta\Cycling:String,1=Ciclismo
Strings\Event\Results\Delta\Custom:String,1=Personalizzato
Strings\Event\Results\Delta\FromPrevious:String,1=Da precedente
Strings\Event\Results\Delta\FromNext:String,1=Da successivo
Strings\Event\Results\Delta\FromWinner:String,1=Da vincitore
Strings\Event\Results\Delta\FromNone:String,1=Da nessuno
Strings\Event\Results\Delta\PackLeaders:String,1=Capigruppo
Strings\Event\Results\Delta\Time:String,1=Tempo
Strings\Event\Results\Delta\LengthsFraction:String,1=Lunghezze (frazione)
Strings\Event\Results\Delta\LengthsDecimal:String,1=Lunghezze (decimale)
Strings\Event\Results\Delta\DeadHeat:String,1=Pari
Strings\Event\Results\Delta\Nose:String,1=naso
Strings\Event\Results\Delta\Head:String,1=testa
Strings\Event\Results\Delta\Neck:String,1=collo
Strings\Event\Results\FindDlg\:,1=
Strings\Event\Results\FindDlg\Title:String,1=Trova
Strings\Event\Results\FindDlg\Id:String,1=Id:
Strings\Event\Results\AutoPackLdrDlg\:,1=
Strings\Event\Results\AutoPackLdrDlg\Title:String,1=Imposta capigruppo
Strings\Event\Results\AutoPackLdrDlg\Gap:String,1=Distanza tempo:
Strings\Event\Results\Filter\:,1=
Strings\Event\Results\Filter\Default:String,1=Default
Strings\Event\Results\Filter\DefaultName:String,1=senza titolo
Strings\Event\Results\FilterDlg\:,1=
Strings\Event\Results\FilterDlg\Title:String,1=Filtri risultati
Strings\Event\Results\FilterDlg\Filters:String,1=Filtri:
Strings\Event\Results\FilterDlg\New:String,1=Nuovo
Strings\Event\Results\FilterDlg\Delete:String,1=Cancella
Strings\Event\Results\FilterDlg\Name:String,1=Nome:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Start:String,1=Partenza:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Offset:String,1=Scostamento:
Strings\Event\Results\FilterDlg\LowerBound:String,1=Limite inferiore:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Upperbound:String,1=Limite superiore:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Id:String,1=Id:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Lane:String,1=Corsia:
Strings\Event\Results\FilterDlg\FirstName:String,1=Nome:
Strings\Event\Results\FilterDlg\LastName:String,1=Cognome:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Affiliation:String,1=Associazione:
Strings\Event\Results\FilterDlg\License:String,1=Licenza:
Strings\Event\Results\FlyOver\:,1=
Strings\Event\Results\FlyOver\CreateResult:String,1=Crea risultato vuoto
Strings\Event\Results\FlyOver\DeleteResult:String,1=Cancella risultato attuale
Strings\Event\Results\FlyOver\Find:String,1=Trova risultato nell'immagine per Id
Strings\Event\Results\FlyOver\Filters:String,1=Modifica i filtri risultati
Strings\Event\Results\FlyOver\AutoPackLeaders:String,1=Imposta automaticamente capigruppo
Strings\Event\Results\FlyOver\SchedulePrev:String,1=Carica l'evento precedente dal programma e inseriscilo nell'evento attuale
Strings\Event\Results\FlyOver\ScheduleGoto:String,1=Scegli un evento nel programma e inseriscilo nell'evento attuale
Strings\Event\Results\FlyOver\ScheduleNext:String,1=Carica l'evento successivo dal programma e inseriscilo nell'evento attuale
Strings\Event\Results\FlyOver\Print:String,1=Stampa risultati
Strings\Event\ListCodes\:,1=
Strings\Event\ListCodes\Armed:String,1=a
Strings\Event\ListCodes\Capturing:String,1=c
Strings\Event\ListCodes\Scoreboard:String,1=s
Strings\Event\Layout\:,1=
Strings\Event\Layout\Left:String,1=Sinistra
Strings\Event\Layout\Right:String,1=Destra
Strings\Event\Layout\Bottom:String,1=In basso
Strings\Hardware\:,1=
Strings\Hardware\Title:String,1=Controllo hardware
Strings\Hardware\Status\:,1=
Strings\Hardware\Status\NotLooking:String,1=(Non cerco il software.)
Strings\Hardware\Status\LookingForSCSI:String,1=(Cerco un timer SCSI FinishLynx.)
Strings\Hardware\Status\LookingForENET:String,1=(Cerco le telecamere EtherLynx.)
Strings\Hardware\Status\NoStarts:String,1=(nessuna partenza)
Strings\Hardware\Status\NoEvents:String,1=(nessun evento catturabile)
Strings\Hardware\Camera\:,1=
Strings\Hardware\Camera\CannotChange:String,1=Impossibile cambiare impostazioni telecamera durante la cattura.
Strings\Hardware\Camera\Fields\:,1=
Strings\Hardware\Camera\Fields\Name:String,1=Telecamera
Strings\Hardware\Camera\Fields\Capture:String,1=Cattura
Strings\Hardware\Camera\Fields\CaptureYes:String,1=S∞
Strings\Hardware\Camera\Fields\CaptureNo:String,1=No
Strings\Hardware\Camera\Fields\Rate:String,1=Tasso
Strings\Hardware\Camera\Fields\Density:String,1=Densit...
Strings\Hardware\Camera\Fields\High:String,1=Alta
Strings\Hardware\Camera\Fields\Medium:String,1=Media
Strings\Hardware\Camera\Fields\Low:String,1=Bassa
Strings\Hardware\Camera\Fields\HighPopup:String,1=Alta
Strings\Hardware\Camera\Fields\MediumPopup:String,1=Media
Strings\Hardware\Camera\Fields\LowPopup:String,1=Bassa
Strings\Hardware\Camera\Fields\Mode:String,1=Modalit...
Strings\Hardware\Camera\Fields\Full:String,1=Completa
Strings\Hardware\Camera\Fields\Top:String,1=Superiore
Strings\Hardware\Camera\Fields\Bottom:String,1=Inferiore
Strings\Hardware\Camera\Fields\FullPopup:String,1=Completa
Strings\Hardware\Camera\Fields\TopPopup:String,1=Superiore
Strings\Hardware\Camera\Fields\BottomPopup:String,1=Inferiore
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave1:String,1=Med 1
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave2:String,1=Med 2
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave3:String,1=Med 3
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave4:String,1=Med 4
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave1Popup:String,1=Media 1
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave2Popup:String,1=Media 2
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave3Popup:String,1=Media 3
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave4Popup:String,1=Media 4
Strings\Hardware\Camera\Fields\Gain:String,1=Guadagno
Strings\Hardware\Align\:,1=
Strings\Hardware\Align\WhileCapturing:String,1=Impossibile allineare durante la cattura.
Strings\Hardware\Arm\:,1=
Strings\Hardware\Arm\Error\:,1=
Strings\Hardware\Arm\Error\Title:String,1=Errore evento armi
Strings\Hardware\Arm\Error\SomeFailed:String,1=Impossibile armare alcuni sensori dell'arma.
Strings\Hardware\Arm\Error\AllFailed:String,1=Impossibile armare tutti i sensori dell'arma.
Strings\Hardware\Arm\Error\None:String,1=L'arma non ha sensori; utilizzare l'avvio manuale.
Strings\Hardware\Capture\:,1=
Strings\Hardware\Capture\Error\:,1=
Strings\Hardware\Capture\Error\Title:String,1=Errore di cattura
Strings\Hardware\Capture\Error\BadParams:String,1=Parametri errati.
Strings\Hardware\Capture\Error\AlreadyOn:String,1=Cattura gi... attiva.
Strings\Hardware\Capture\Error\NoCameras:String,1=Nessuna telecamera abilitata.
Strings\Hardware\Capture\Error\ButtonFailed:String,1=Impossibile aprire la porta seriale del pulsante di cattura.
Strings\Hardware\Capture\Error\DiskFull:String,1=Disco pieno.
Strings\Hardware\Capture\Stop\:,1=
Strings\Hardware\Capture\Stop\Title:String,1=Interrompi cattura
Strings\Hardware\Capture\Stop\Text:String,1=I dati dell'immagine in fase di trasferimento andranno perduti.
Strings\Hardware\ManualStartDlg\:,1=
Strings\Hardware\ManualStartDlg\Title:String,1=Avvio manuale
Strings\Hardware\ManualStartDlg\Offset:String,1=Scostamento:
Strings\Hardware\ManualStartDlg\HitSpacebar:String,1=Premere la barra spaziatrice per l'avvio.
Strings\Hardware\KbdCaptureDlg\:,1=
Strings\Hardware\KbdCaptureDlg\Title:String,1=Cattura da tastiera
Strings\Hardware\KbdCaptureDlg\Spacebar:String,1=Attiva/disattiva cattura con la tastiera.
Strings\Hardware\CameraDlg\:,1=
Strings\Hardware\CameraDlg\Title:String,1=Impostazioni telecamera
Strings\Hardware\CameraDlg\Setup:String,1=Configurazione
Strings\Hardware\CameraDlg\Parameters:String,1=Parametri
Strings\Hardware\CameraDlg\Inputs:String,1=Inserimento
Strings\Hardware\CameraDlg\Information:String,1=Informazioni:
Strings\Hardware\CameraDlg\SerialNumber:String,1=S/N:
Strings\Hardware\CameraDlg\Memory:String,1=RAM
Strings\Hardware\CameraDlg\Megabytes:String,1=Mbyte
Strings\Hardware\CameraDlg\TimerPort:String,1=Porta timer:
Strings\Hardware\CameraDlg\IPAddress:String,1=IP:
Strings\Hardware\CameraDlg\Name:String,1=Nome:
Strings\Hardware\CameraDlg\PixelMode:String,1=Modalit... pixel:
Strings\Hardware\CameraDlg\Gray8:String,1=Grigio 8 bit
Strings\Hardware\CameraDlg\Color15:String,1=Colore 15 bit
Strings\Hardware\CameraDlg\FrameMode:String,1=Modalit... fotogramma:
Strings\Hardware\CameraDlg\ModeFull:String,1=Completa
Strings\Hardware\CameraDlg\ModeTop:String,1=Superiore
Strings\Hardware\CameraDlg\ModeBottom:String,1=Inferiore
Strings\Hardware\CameraDlg\PixelAveraging:String,1=Media pixel:
Strings\Hardware\CameraDlg\Average1:String,1=1
Strings\Hardware\CameraDlg\Average2:String,1=2
Strings\Hardware\CameraDlg\Average3:String,1=3
Strings\Hardware\CameraDlg\Average4:String,1=4
Strings\Hardware\CameraDlg\Compression:String,1=Compressione:
Strings\Hardware\CameraDlg\CompOff:String,1=Disattiva
Strings\Hardware\CameraDlg\CompOn:String,1=Attiva
Strings\Hardware\CameraDlg\CompMinimum:String,1=Minima
Strings\Hardware\CameraDlg\FrameRate:String,1=Numero di fotogrammi:
Strings\Hardware\CameraDlg\FrameDensity:String,1=Densit... fotogrammi:
Strings\Hardware\CameraDlg\DensityHigh:String,1=Alta
Strings\Hardware\CameraDlg\DensityMedium:String,1=Media
Strings\Hardware\CameraDlg\DensityLow:String,1=Bassa
Strings\Hardware\CameraDlg\GainMethod:String,1=Metodo di guadagno:
Strings\Hardware\CameraDlg\AGC:String,1=AGC
Strings\Hardware\CameraDlg\Manual:String,1=Manuale
Strings\Hardware\CameraDlg\Gain:String,1=Guadagno
Strings\Hardware\CameraDlg\AGCParameters:String,1=Parametri AGC:
Strings\Hardware\CameraDlg\Brightness:String,1=Luminosit...
Strings\Hardware\CameraDlg\Frequency:String,1=Frequenza
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqEighth:String,1=1/8 secondo
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqQuarter:String,1=1/4 secondo
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqHalf:String,1=1/2 secondo
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqOne:String,1=1 secondo
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqTwo:String,1=2 secondi
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqFour:String,1=4 secondi
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqEight:String,1=8 secondi
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqSixteen:String,1=16 secondi
Strings\Hardware\CameraDlg\MaximumGain:String,1=Guadagno massimo
Strings\Hardware\CameraDlg\WhiteBalance:String,1=Bilanciamento bianco:
Strings\Hardware\CameraDlg\Red:String,1=Rosso
Strings\Hardware\CameraDlg\Green:String,1=Verde
Strings\Hardware\CameraDlg\Blue:String,1=Blu
Strings\Hardware\CameraDlg\Orientation:String,1=Orientamento immagine:
Strings\Hardware\CameraDlg\OrientLeft:String,1=Sinistra
Strings\Hardware\CameraDlg\OrientRight:String,1=Destra
Strings\Hardware\CameraDlg\IdentifyBy:String,1=Identificato da:
Strings\Hardware\CameraDlg\IdByNothing:String,1=Nulla
Strings\Hardware\CameraDlg\IdByLane:String,1=Corsia
Strings\Hardware\CameraDlg\IdById:String,1=Id
Strings\Hardware\CameraDlg\IdByLicense:String,1=Licenza
Strings\Hardware\CameraDlg\Lanes:String,1=Corsie:
Strings\Hardware\CameraDlg\ReverseLanes:String,1=Inverti ordine corsie
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensor:String,1=Sensore arma:
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorNone:String,1=Nessuno
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorNO:String,1=Norm. Aperto
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorNC:String,1=Norm. Chiuso
Strings\Hardware\CameraDlg\GSDebounce:String,1=Rimbalzo
Strings\Hardware\CameraDlg\GSLight:String,1=Luce:
Strings\Hardware\CameraDlg\GSLightOn:String,1=Sempre attiva
Strings\Hardware\CameraDlg\GSLightSwitched:String,1=Quando armato
Strings\Hardware\CameraDlg\PhotoEye:String,1=Foto occhio:
Strings\Hardware\CameraDlg\PENone:String,1=Nessuna
Strings\Hardware\CameraDlg\PEExternal:String,1=Esterna
Strings\Hardware\CameraDlg\PEInternal:String,1=Interna
Strings\Hardware\CameraDlg\PEDebounce:String,1=Rimbalza
Strings\Hardware\CameraDlg\PEOffset:String,1=Scostamento
Strings\Hardware\CameraDlg\PETrigger:String,1=Abilita
Strings\Hardware\CameraDlg\PESize:String,1=Dimensioni
Strings\Hardware\Ethernet\:,1=
Strings\Hardware\Ethernet\ClearingARP:String,1=Azzeramento cache ARP...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\:,1=
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\IDing:String,1=Identificazione telecamera...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Loading:String,1=Caricamento modulo runtime telecamera...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Updating:String,1=Aggiornamento dati telecamera...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Starting:String,1=Avvio telecamera...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Updated:String,1=Telecamera aggiornata. Spegnere e riaccendere la telecamera.
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Initializing:String,1=Inizializzazione telecamera...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\DefaultName:String,1=Telecamera
Strings\Hardware\SCSI\:,1=
Strings\Hardware\SCSI\Camera\:,1=
Strings\Hardware\SCSI\Camera\IDing:String,1=Identificazione timer...
Strings\Hardware\SCSI\Camera\Loading:String,1=Caricamento modulo runtime timer...
Strings\Hardware\SCSI\Camera\Starting:String,1=Avvio timer...
Strings\Hardware\SCSI\Camera\CheckCamera:String,1=Controllo telecamera su porta timer
Strings\Hardware\SCSI\Camera\UpdateCamera:String,1=Aggiornamento telecamera su porta timer
Strings\Hardware\SCSI\Camera\InitTimer:String,1=Inizializzazione timer...
Strings\Hardware\SCSI\Camera\Updated:String,1=Telecamere aggiornate. Spegnere e riaccendere le telecamere e il timer.
Strings\Hardware\SCSI\Camera\InitCamera:String,1=Inizializzazione telecamera
Strings\Hardware\SCSI\Camera\DefaultName:String,1=Telecamera
Strings\Hardware\FlyOver\:,1=
Strings\Hardware\FlyOver\PosUp:String,1=Posizionatore alto
Strings\Hardware\FlyOver\PosDown:String,1=Posizionatore basso
Strings\Hardware\FlyOver\PosLeft:String,1=Posizionatore sinistro
Strings\Hardware\FlyOver\PosRight:String,1=Posizionatore destro
Strings\Hardware\FlyOver\PosCW:String,1=Posizionatore in senso orario
Strings\Hardware\FlyOver\PosCCW:String,1=Posizionatore in senso antiorario
Strings\Hardware\FlyOver\IrisOpen:String,1=Iride aperto (pi- luce)
Strings\Hardware\FlyOver\IrisClose:String,1=Iride chiuso (meno luce)
Strings\Hardware\FlyOver\FocusNear:String,1=Fuoco vicino
Strings\Hardware\FlyOver\FocusFar:String,1=Fuoco lontano
Strings\Hardware\FlyOver\ZoomIn:String,1=Zoom avanti (oggetti pi- grandi)
Strings\Hardware\FlyOver\ZoomOut:String,1=Zoom indietro (oggetti pi- piccoli)
Strings\Hardware\FlyOver\AlignOn:String,1=Avvio allineamento telecamera selezionata
Strings\Hardware\FlyOver\AlignOff:String,1=Stop allineamento
Strings\Hardware\FlyOver\NewEvent:String,1=Crea un nuovo evento e armalo per ricevere l'avvio successivo
Strings\Hardware\FlyOver\SchedulePrev:String,1=Carica l'evento precedente dal programma e armalo per ricevere l'avvio successivo
Strings\Hardware\FlyOver\ScheduleGoto:String,1=Scegli un evento nel programma e armalo per ricevere l'avvio successivo
Strings\Hardware\FlyOver\ScheduleNext:String,1=Carica l'avvio successivo dal programma e armalo per ricevere l'avvio successivo
Strings\Hardware\FlyOver\ManualStart:String,1=Crea un avvio manuale
Strings\Hardware\FlyOver\ArmEvent:String,1=Arma l'evento selezionato per ricevere l'avvio successivo
Strings\Hardware\FlyOver\AddStart:String,1=Aggiungi l'avvio selezionato all'evento selezionato
Strings\Hardware\FlyOver\CaptureOn:String,1=Attiva cattura per l'evento selezionato
Strings\Hardware\FlyOver\CaptureOff:String,1=Disattiva cattura
Strings\Hardware\FlyOver\RunningTime:String,1=Visualizza tempo di esecuzione per l'evento selezionato
Strings\Scoreboards\:,1=
Strings\Scoreboards\DefaultName:String,1=Punteggio
Strings\Scoreboards\Official:String,1=UFFICIALE
Strings\Scoreboards\Unofficial:String,1=NON UFFICIALE
Strings\Scoreboards\NoWind:String,1=NO LETTURA
Strings\Scoreboards\AutomaticStart:String,1=AUTOMATICO
Strings\Scoreboards\ManualStart:String,1=MANUALE
Strings\Database\:,1=
Strings\Database\AtStart:String,1=All'avvio del programma.
Strings\Database\AtEnd:String,1=Alla fine del programma.
Strings\Database\Empty:String,1=Il programma Φ vuoto.
Strings\Database\NotFound:String,1=Impossibile trovare l'evento.
Strings\Database\Goto\:,1=
Strings\Database\Goto\Title:String,1=Vai all'evento
Strings\Database\Goto\Event:String,1=Evento:
Strings\Database\Goto\Round:String,1=Incontro:
Strings\Database\Goto\Heat:String,1=Batteria:
Strings\Database\File\:,1=
Strings\Database\File\NoSchOrEvt:String,1=Impossibile trovare file .sch o .evt.
Strings\Database\File\NoEvt:String,1=Impossibile trovare file .evt.
Strings\Database\Serial\:,1=
Strings\Database\Serial\LookupTitle:String,1=Caratteristiche partecipanti
Strings\Database\Serial\LookupText:String,1=E' un evento maschile?
Strings\Menu\:,1=
Strings\Menu\Shift:String,1=Maiusc
Strings\Menu\Ctrl:String,1=Ctrl
Strings\Menu\Alt:String,1=Alt
Strings\FileTypes\:,1=
Strings\FileTypes\Event:String,1=Gara FinishLynx
Strings\FileTypes\C1:String,1=File .C1 DOS
Strings\FileTypes\C2:String,1=File .C2 DOS
Strings\FileTypes\Postscript:String,1=File postscript
Strings\FileTypes\Targa:String,1=File targa
Strings\FileTypes\JPEG:String,1=File JPEG
Strings\Alerts\:,1=
Strings\Alerts\Message:String,1=Messaggio
Strings\Alerts\Error:String,1=Errore
Strings\Alerts\OperationFailed:String,1=Operazione fallita
Strings\Alerts\CopyTitle:String,1=Copia
Strings\Alerts\CopyText:String,1=Una copia di FinishLynx Φ gi... in esecuzione.
Strings\Alerts\UserAborted:String,1=Operazione annullata dall'utente.
Strings\Alerts\InitError:String,1=Errore di inizializzazione.
Strings\Alerts\ContactLynx:String,1=Contattare il concessionario FinishLynx.
Strings\Dialog\:,1=
Strings\Dialog\Ok:String,1=Ok
Strings\Dialog\Yes:String,1=S∞
Strings\Dialog\Cancel:String,1=Annulla
Strings\Dialog\No:String,1=No
Strings\Print\:,1=
Strings\Print\PageSetupDlg\:,1=
Strings\Print\PageSetupDlg\Title:String,1=Imposta pagina
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\:,1=
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Tab:String,1=Margini
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Left:String,1=Sinistro:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Right:String,1=Destro:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Top:String,1=Superiore:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Bottom:String,1=Inferiore:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Unit:String,1=Unitα:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Inches:String,1=Pollici
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Centimeters:String,1=Centimetri
Strings\Errors\:,1=
Strings\Errors\1000:String,1=Operazione fallita
Strings\Errors\1001:String,1=Eccezione ciclo principale non gestito
Strings\Errors\1002:String,1=Errore di inizializzazione server DDE
Strings\Errors\1003:String,1=Errore di caricamento risorse applicazione
Strings\Errors\2000:String,1=Errore di memoria
Strings\Errors\2001:String,1=Errore di allocazione memoria
Strings\Errors\3000:String,1=Errore di file
Strings\Errors\3001:String,1=Errore di apertura di un file gi... aperto
Strings\Errors\3002:String,1=Errore di apertura file
Strings\Errors\3003:String,1=Errore di accesso a un file
Strings\Errors\3004:String,1=Errore di lettura da un file
Strings\Errors\3005:String,1=Errore di scrittura su file
Strings\Errors\3006:String,1=Disco pieno
Strings\Errors\3007:String,1=Errore di chiusura file
Strings\Errors\3008:String,1=Errore di cancellazione file
Strings\Errors\3009:String,1=Versione file non corretta
Strings\Errors\3010:String,1=Contenuto file non valido
Strings\Errors\4000:String,1=Errore stampante
Strings\Errors\4001:String,1=La stampante non risponde
Strings\Errors\5000:String,1=Errore di comunicazione seriale
Strings\Errors\5001:String,1=Errore di ricezione in comunicazione seriale
Strings\Errors\5002:String,1=Timeout di ricezione in comunicazione seriale
Strings\Errors\5003:String,1=Errore di trasmissione in comunicazione seriale
Strings\Errors\5004:String,1=Trasmissione in comunicazione seriale occupata
Strings\Errors\5005:String,1=Errore totale di controllo comunicazione seriale
Strings\Errors\5006:String,1=Errore collegamento comunicazione seriale
Strings\Errors\5007:String,1=Porta delle comunicazioni seriali non aperta Strings\Errors\6000:String,1=Errore del file di configurazione
Strings\Errors\6000:String,1=Configuration file error
Strings\Errors\6001:String,1=Errore di caricamento file di configurazione
Strings\Errors\6002:String,1=Errore di salvataggio file di configurazione
Strings\Errors\32001:String,1=Memoria cache immagini esaurita
Strings\Errors\33001:String,1=File di immagini non trovato
Strings\Errors\33002:String,1=Errore di scrittura sul file .lif
Strings\Errors\35001:String,1=Errore di invio dei risultati
Strings\Errors\61000:String,1=Errore hardware di FinishLynx
Strings\Errors\61001:String,1=Errore di allineamento telecamera
Strings\Errors\61101:String,1=Errore di avvio telecamera
Strings\Errors\61102:String,1=Errore di inizializzazione telecamera; 'Indirizzo base IP' pu≥ essere errato
Strings\Errors\61103:String,1=Sincronizzazione fallita del timer della telecamera
Strings\Errors\61201:String,1=Errore di avvio timer
Strings\Errors\61202:String,1=Errore di inizializzazione timer
Strings\Errors\61203:String,1=Nessuna telecamera trovata